曀曀长空蔽夕云，杖藜徙倚莫江滨。
孤城风土偏愁客，别岸烟埃欲污人。
谩说一言能悟汉，久疑三户解亡秦。
风饕雪虐銮舆地，湖海无能泣病臣。
yì曀yì曀cháng长kōng空bì蔽xī夕yún云，zhàng杖lí藜xǐ徙yǐ倚mò莫jiāng江bīn滨。
gū孤chéng城fēng风tǔ土piān偏chóu愁kè客，bié别àn岸yān烟āi埃yù欲wū污rén人。
màn谩shuō说yī一yán言néng能wù悟hàn汉，jiǔ久yí疑sān三hù户jiě解wáng亡qín秦。
fēng风tāo饕xuě雪nüè虐luán銮yú舆dì地，hú湖hǎi海wú无néng能qì泣bìng病chén臣。