幕北传烽飞夕埃，庙堂今日要真才。
肯将身向急流退，要问客从何处来。
宝墨光翻银汉落，画船恩重锦帆开。
胸中丘壑公元有，便恐鸱夷挽不回。
mù幕běi北chuán传fēng烽fēi飞xī夕āi埃，miào庙táng堂jīn今rì日yào要zhēn真cái才。
kěn肯jiāng将shēn身xiàng向jí急liú流tuì退，yào要wèn问kè客cóng从hé何chù处lái来。
bǎo宝mò墨guāng光fān翻yín银hàn汉luò落，huà画chuán船ēn恩zhòng重jǐn锦fān帆kāi开。
xiōng胸zhōng中qiū丘hè壑gōng公yuán元yǒu有，biàn便kǒng恐chī鸱yí夷wǎn挽bù不huí回。