首页 / 诗词 / 祝英台近 · 与客饮瓢泉，客以泉声喧静为问，余醉，未及答，或以「蝉噪林逾静」代对，意甚美矣。翌日，为赋此词以褒之
祝英台近 · 与客饮瓢泉，客以泉声喧静为问，余醉，未及答，或以“蝉噪林逾静”代对，意甚美矣。翌日，为赋此词以褒之
正文
水纵横，山远近。拄杖占千顷。老眼羞明，水底看山影。试教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定。
一瓢饮，人问“翁爱飞泉，来寻个中静。绕屋声喧，怎做静中境？”“我眠君且归休，维摩方丈，待天女、散花时问。”
译文
水纵横交错，山远远近近。我拄着拐杖，占看千顷风光。老眼怕光，只好看水底青山的倒影。试让水动起来，山影也跟着摇，我这一生真可笑，竟像这青山一样没个安定。
一瓢泉水饮下，有人问我：“老人家爱这飞泉，是来寻其中的清静吧。可泉水绕屋喧响，又怎算得清静之境？”我答：“我要睡了，你先回去吧。维摩居士的方丈室，等天女散花时再来问吧。”
词牌
祝英台近
标签
词
来源
古诗文数据