老去交游半浅深，高山流水独知音。
分携苦未经寒暑，转盼那知隔古今。
联事尚怀时把酒，同朝犹记共论心。
无因执绋西山路，空对东风泪满襟。
lǎo老qù去jiāo交yóu游bàn半qiǎn浅shēn深，gāo高shān山liú流shuǐ水dú独zhī知yīn音。
fēn分xié携kǔ苦wèi未jīng经hán寒shǔ暑，zhuǎn转pàn盼nà那zhī知gé隔gǔ古jīn今。
lián联shì事shàng尚huái怀shí时bǎ把jiǔ酒，tóng同cháo朝yóu犹jì记gòng共lùn论xīn心。
wú无yīn因zhí执fú绋xī西shān山lù路，kōng空duì对dōng东fēng风lèi泪mǎn满jīn襟。