聊向空山避世喧，数椽茅屋锁苔钱。
怕逢俗客慵开户，欣慕前贤愿执鞭。
已见二毛真老矣，幸存三径盍终焉。
细思万计惟闲好，敢为浮名误百年。
liáo聊xiàng向kōng空shān山bì避shì世xuān喧，shù数chuán椽máo茅wū屋suǒ锁tái苔qián钱。
pà怕féng逢sú俗kè客yōng慵kāi开hù户，xīn欣mù慕qián前xián贤yuàn愿zhí执biān鞭。
yǐ已jiàn见èr二máo毛zhēn真lǎo老yǐ矣，xìng幸cún存sān三jìng径hé盍zhōng终yān焉。
xì细sī思wàn万jì计wéi惟xián闲hǎo好，gǎn敢wéi为fú浮míng名wù误bǎi百nián年。