淡烟笼水一溪虚，别有风光在野庐。
幽哢唤人回远梦，落红铺水失清渠。
此生得酒休辞醉，今日何人是奠居。
正向东山念萧索，筠筒烦寄指南车。
dàn淡yān烟lóng笼shuǐ水yī一xī溪xū虚，bié别yǒu有fēng风guāng光zài在yě野lú庐。
yōu幽lòng哢huàn唤rén人huí回yuǎn远mèng梦，luò落hóng红pū铺shuǐ水shī失qīng清qú渠。
cǐ此shēng生dé得jiǔ酒xiū休cí辞zuì醉，jīn今rì日hé何rén人shì是diàn奠jū居。
zhèng正xiàng向dōng东shān山niàn念xiāo萧suǒ索，yún筠tǒng筒fán烦jì寄zhǐ指nán南chē车。