当涂连岁看烧灯，又见洪都烂满城。
紫陌人疑春欲晓，清宵天放月争明。
老逢好景知能几，暗数流年只自惊。
亦拟樽前成一笑，吾衰无复旧心情。
dāng当tú涂lián连suì岁kàn看shāo烧dēng灯，yòu又jiàn见hóng洪dōu都làn烂mǎn满chéng城。
zǐ紫mò陌rén人yí疑chūn春yù欲xiǎo晓，qīng清xiāo宵tiān天fàng放yuè月zhēng争míng明。
lǎo老féng逢hǎo好jǐng景zhī知néng能jī几，àn暗shù数liú流nián年zhī只zì自jīng惊。
yì亦nǐ拟zūn樽qián前chéng成yī一xiào笑，wú吾shuāi衰wú无fù复jiù旧xīn心qíng情。