自别频惊岁月迁，又来此地奉周旋。
虽欣同会成三老，却恨相从未一年。
君已促装行诣阙，我方投绂欲归田。
须知出处从今异，一醉休辞拍酒船。
zì自bié别pín频jīng惊suì岁yuè月qiān迁，yòu又lái来cǐ此dì地fèng奉zhōu周xuán旋。
suī虽xīn欣tóng同huì会chéng成sān三lǎo老，què却hèn恨xiāng相cóng从wèi未yī一nián年。
jūn君yǐ已cù促zhuāng装xíng行yì诣quē阙，wǒ我fāng方tóu投fú绂yù欲guī归tián田。
xū须zhī知chū出chǔ处cóng从jīn今yì异，yī一zuì醉xiū休cí辞pāi拍jiǔ酒chuán船。