昔插金莲醉五泉，与君抵掌共谈天。
蜀山历遍数千里，荆渚重逢八九年。
子为丹砂行作吏，我无金鼎可求仙。
更怜不是春风手，雪意垂垂送去船。
xī昔chā插jīn金lián莲zuì醉wǔ五quán泉，yǔ与jūn君zhǐ抵zhǎng掌gòng共tán谈tiān天。
shǔ蜀shān山lì历biàn遍shù数qiān千lǐ里，jīng荆zhǔ渚chóng重féng逢bā八jiǔ九nián年。
zǐ子wéi为dān丹shā砂xíng行zuò作lì吏，wǒ我wú无jīn金dǐng鼎kě可qiú求xiān仙。
gēng更lián怜bú不shì是chūn春fēng风shǒu手，xuě雪yì意chuí垂chuí垂sòng送qù去chuán船。