关榆秋舞折胶风，坐啸边陴忆九重。
宴榭绿醅春沸蚁，连营清角暮吟龙。
幕中镂管闲陈檄，塞下兜零罢汉烽。
计日民谣喧魏阙，褒功仙札武泥封。
guān关yú榆qiū秋wǔ舞zhé折jiāo胶fēng风，zuò坐xiào啸biān边pí陴yì忆jiǔ九chóng重。
yàn宴xiè榭lǜ绿pēi醅chūn春fèi沸yǐ蚁，lián连yíng营qīng清jiǎo角mù暮yín吟lóng龙。
mù幕zhōng中lòu镂guǎn管xián闲chén陈xí檄，sāi塞xià下dōu兜líng零bà罢hàn汉fēng烽。
jì计rì日mín民yáo谣xuān喧wèi魏què阙，bāo褒gōng功xiān仙zhá札wǔ武ní泥fēng封。