谭笑诗成马槊横，偏师何敢犯长城。
纵观儒帅临戎幕，想像天山破敌营。
麾帜精明严武备，山川弹压扬威声。
老来壮志浑消尽，射虎南山愧北平。
tán谭xiào笑shī诗chéng成mǎ马shuò槊héng横，piān偏shī师hé何gǎn敢fàn犯cháng长chéng城。
zòng纵guān观rú儒shuài帅lín临róng戎mù幕，xiǎng想xiàng像tiān天shān山pò破dí敌yíng营。
huī麾zhì帜jīng精míng明yán严wǔ武bèi备，shān山chuān川tán弹yā压yáng扬wēi威shēng声。
lǎo老lái来zhuàng壮zhì志hún浑xiāo消jìn尽，shè射hǔ虎nán南shān山kuì愧běi北píng平。