青锁沈烟暝着沙，芙渠云帐晓吞霞。
南金人物无双士，宫锦文章自一家。
赏过十分银汉月，采归千岁海桃花。
蜀仙行劝长生酒，燕寝凝香碧雾斜。
qīng青suǒ锁shěn沈yān烟míng暝zhù著shā沙，fú芙qú渠yún云zhàng帐xiǎo晓tūn吞xiá霞。
nán南jīn金rén人wù物wú无shuāng双shì士，gōng宫jǐn锦wén文zhāng章zì自yī一jiā家。
shǎng赏guò过shí十fēn分yín银hàn汉yuè月，cǎi采guī归qiān千suì岁hǎi海táo桃huā花。
shǔ蜀xiān仙xíng行quàn劝cháng长shēng生jiǔ酒，yàn燕qǐn寝níng凝xiāng香bì碧wù雾xié斜。