判司碌碌尘埃间，可能老此横海鳣，一朝雷雨插两翰。
九江风高浪如屋，万里扁舟帆一幅，梦魂先绕湖山绿。
玉除有地容着身，且为岷峨起斯文，莫来憔悴随鸡群。
pàn判sī司lù碌lù碌chén尘āi埃jiān间，kě可néng能lǎo老cǐ此héng横hǎi海zhān鳣，yī一zhāo朝léi雷yǔ雨chā插liǎng两hàn翰。
jiǔ九jiāng江fēng风gāo高làng浪rú如wū屋，wàn万lǐ里piān扁zhōu舟fān帆yī一fú幅，mèng梦hún魂xiān先rào绕hú湖shān山lǜ绿。
yù玉chú除yǒu有dì地róng容zháo着shēn身，qiě且wéi为mín岷é峨qǐ起sī斯wén文，mò莫lái来qiáo憔cuì悴suí随jī鸡qún群。