阑干苜蓿久空盘，未觉清羸带眼宽。
老去光华奸党籍，向来羞辱侍臣冠。
极知此道无终否，且喜闲身得暂安。
汉祚中天那可料，明年太岁又涒滩。
lán阑gān干mù苜xu蓿jiǔ久kōng空pán盘，wèi未jué觉qīng清léi羸dài带yǎn眼kuān宽。
lǎo老qù去guāng光huá华jiān奸dǎng党jí籍，xiàng向lái来xiū羞rǔ辱shì侍chén臣guān冠。
jí极zhī知cǐ此dào道wú无zhōng终fǒu否，qiě且xǐ喜xián闲shēn身dé得zàn暂ān安。
hàn汉zuò祚zhōng中tiān天nà那kě可liào料，míng明nián年tài太suì岁yòu又tūn涒tān滩。