天上麒麟地上行，当年孔释送徐卿。
重来司马儿童喜，初见欧阳老婢惊。
黄道日开经幄霁，紫垣星近履絇明。
本朝宝策千千岁，惟读书人共太平。
tiān天shàng上qí麒lín麟dì地shàng上xíng行，dāng当nián年kǒng孔shì释sòng送xú徐qīng卿。
chóng重lái来sī司mǎ马ér儿tóng童xǐ喜，chū初jiàn见ōu欧yáng阳lǎo老bì婢jīng惊。
huáng黄dào道rì日kāi开jīng经wò幄jì霁，zǐ紫yuán垣xīng星jìn近lǚ履qú絇míng明。
běn本cháo朝bǎo宝cè策qiān千qiān千suì岁，wéi惟dú读shū书rén人gòng共tài太píng平。