结绶东堂同发策，白头相值益相亲。
却思景祐无多日，共见元丰有几人。
天下高名归广受，古来交道重雷陈。
谢公身老才方壮，落笔成章字字新。
jié结shòu绶dōng东táng堂tóng同fā发cè策，bái白tóu头xiāng相zhí值yì益xiāng相qīn亲。
què却sī思jǐng景yòu祐wú无duō多rì日，gòng共jiàn见yuán元fēng丰yǒu有jī几rén人。
tiān天xià下gāo高míng名guī归guǎng广shòu受，gǔ古lái来jiāo交dào道zhòng重léi雷chén陈。
xiè谢gōng公shēn身lǎo老cái才fāng方zhuàng壮，luò落bǐ笔chéng成zhāng章zì字zì字xīn新。