飘零何处是通津，陆有飞蓬水有苹。
赋禀但随升斗禄，姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足，耐冷何须便曲身。
只有鸣埙恐难继，此心端欲避芳尘。
piāo飘líng零hé何chù处shì是tōng通jīn津，lù陆yǒu有fēi飞péng蓬shuǐ水yǒu有píng苹。
fù赋bǐng禀dàn但suí随shēng升dǒu斗lù禄，xìng姓míng名cháng常hòu后bǎi百qiān千rén人。
qū趋yán炎wèi未kěn肯shī施xiān先zú足，nai耐lěng冷hé何xū须biàn便qū曲shēn身。
zhǐ只yǒu有míng鸣xūn埙kǒng恐nán难jì继，cǐ此xīn心duān端yù欲bì避fāng芳chén尘。