拟寒山拾得二十首
正文
牛若不穿鼻,岂肯推人磨。
马若不络头,随宜而起卧。
干地终不涴,平地终不堕。
扰扰受轮回,只缘疑这个。
译文及注释
译文
牛若不穿鼻;怎肯替人推磨。马若不笼头;便随便起卧。干地终究不会弄脏;平地终究不会跌倒。纷纷扰扰受轮回之苦;只因为疑了这个。
注释
拟:摹拟。寒山拾得:唐代两位诗僧。穿鼻:穿牛鼻以绳牵。络头:给马戴笼头。随宜:随便。涴:弄脏。轮回:生死流转。这个:禅家语,指本心。
简析
四句用牛马作比,末两句忽然说禅。只缘疑这个——一切烦恼,只因怀疑本心。
标签
诗
来源
古诗文数据