岭北岭南持使节，湖西兼总大农钱。
庙堂正赖持国计，蓬岛只为蜕骨仙。
郎省尚虚丹禁地，铭旌忽上洞庭船。
衣冠不许挂神武，端谓犹堪济巨川。
lǐng岭běi北lǐng岭nán南chí持shǐ使jié节，hú湖xī西jiān兼zǒng总dà大nóng农qián钱。
miào庙táng堂zhèng正lài赖chí持guó国jì计，péng蓬dǎo岛zhī只wéi为tuì蜕gǔ骨xiān仙。
láng郎shěng省shàng尚xū虚dān丹jìn禁dì地，míng铭jīng旌hū忽shàng上dòng洞tíng庭chuán船。
yī衣guān冠bù不xǔ许guà挂shén神wǔ武，duān端wèi谓yóu犹kān堪jì济jù巨chuān川。