磻溪莘野亦初闲，去逐功名遂不还。
岂有太平辞将相，却来高卧对湖山。
冥心真出三千界，注想长虚第一班。
踽踽朱门旧时客，冒寒冲雨到郊关。
pán磻xī溪shēn莘yě野yì亦chū初xián闲，qù去zhú逐gōng功míng名suí遂bù不huán还。
qǐ岂yǒu有tài太píng平cí辞jiàng将xiàng相，què却lái来gāo高wò卧duì对hú湖shān山。
míng冥xīn心zhēn真chū出sān三qiān千jiè界，zhù注xiǎng想cháng长xū虚dì第yī一bān班。
jǔ踽jǔ踽zhū朱mén门jiù旧shí时kè客，mào冒hán寒chōng冲yǔ雨dào到jiāo郊guān关。