鹤冲天·黄金榜上
正文
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!
译文及注释
译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹靑画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
鹤冲天:词牌名。柳永大作,调见柳永《乐章集》。双调八十四字,仄韵格。另有词牌《喜迁莺展开阅读全文
简析
这首词上片叙述了词人落第后的失意不满,下片叙写他放浪形骸、频繁出入风月场中的生活。全词表现出词人恃才傲物、狂放不羁的个性与怀才不第的牢骚和感慨,带有一种消极反抗的情绪。它正面倡导文人士大夫与统治者分离,与下层人民,尤其是歌妓等群体更加亲近,这不仅展现了词人自身的漂泊身世之感,还显露出其蔑视功名、鄙薄卿相的倾向。
赏析
这首词既彰显出柳永桀骜反叛的性格,也成了他人生轨迹中一大转折的缘起。相传柳永擅作市井俗曲,而宋仁宗素来偏好雅正之词。某次仁宗临轩放榜,想起柳永词中“忍把浮名,换了浅斟低唱”之句,便说道:“且去浅斟低唱,何要浮名”,就此将他黜落。自此,柳永便以“奉旨填词柳三变”自称,长年流连于坊曲乐籍、花柳巷陌之间,在其间寻得生活的方向与精神的寄托。 “黄金榜上,偶失龙头望”,道尽他科举求仕的心气——他从不以登科及第为满足,反倒将摘取殿试头名状元作为目标。落榜在他看来不过是“偶然”失意,被朝廷遗落也只是暂时境况,足见其狂傲自负的心性。他自称“明代遗贤”,实则讥讽仁宗朝自诩清明盛世,却做展开阅读全文
词牌
鹤冲天
标签
词、古诗词、宋词三百首、考试、抒怀、豪迈
来源
古诗文数据
亦见
古诗文
名句
- 收藏
- 明代暂遗贤,如何向收藏
- 未遂风云便,争不恣狂荡收藏
- 何须论得丧收藏
- 才子词人,自是白衣卿相收藏
- 烟花巷陌,依约丹青屏障收藏
- 幸有意中人,堪寻访收藏
- 且恁偎红倚翠,风流事,平生畅收藏
- 青春都一饷收藏
- 忍把浮名,换了浅斟低唱收藏