三怪物赋
正文
其一物曰：“臣姓搰狐氏，帝名臣曰『巧彰』，字臣曰『九尾』，而官臣为『佞魖』焉。”佞魖之状，领佩水凝，手贯风轮。其能以乌为鹤，以鼠为虎，以蚩尤为诚臣，以共工为贤王，以夏姬为廉，以祝为鲁，诵节义于寒浞，赞韶曼于嫫姆。
其一物曰：“臣姓潜弩氏，帝名臣曰『携人』，字臣曰『衔骨』，而官臣为『谗』焉。”谗之状，能使亲为疏，同为殊，使父脍其子，妻羹其夫。又持一物，状若丰石，得人一恶，乃镌乃刻。又持一物，大如长彗，得人一善，扫掠盖蔽。谄啼伪泣，以就其事。
其一物曰：“臣姓狼贪氏，帝名臣曰『欲得』，字臣曰『善履』，而臣官为『贪』焉。”贪之状，见有千眼，亦有千口，鼠牙蚕喙，通臂众手。常居于仓，亦居于囊，颊钩骨箕，环联琅珰。或时败累，囚于牢狴，拳梏屦校，丛棘死灰。侥幸得释，他日复为。
译文
第一个怪物说：“我姓搰狐氏，帝王给我取名叫‘巧彰’，字叫‘九尾’，让我做官叫‘佞魖’。”佞魖的样子是，脖子上佩戴着水凝结成的饰物，手上套着风轮。它能将乌鸦说成鹤，将老鼠说成老虎，将蚩尤说成忠臣，将共工说成贤王，将夏姬说成廉洁，将祝说成鲁国，在寒浞面前诵读节义，在嫫姆面前赞美韶曼。
另一个怪物说：“我姓潜弩氏，帝王给我取名叫‘携人’，字叫‘衔骨’，让我做官叫‘谗’。”谗的样子是，能让亲人变得疏远，让相同的人变得不同，让父亲吃儿子的肉，让妻子吃丈夫的肉羹。它还拿着一件东西，形状像丰石，发现别人一个恶行，就刻下来。又拿着一件东西，大得像长彗星，发现别人一个善行，就扫掉遮盖。它假装哭泣，来达到目的。
还有一个怪物说：“我姓狼贪氏，帝王给我取名叫‘欲得’，字叫‘善履’，让我做官叫‘贪’。”贪的样子是，有千只眼睛，也有千张嘴，老鼠牙蚕嘴，通臂多手。它常住在仓库里，也住在袋子里，脸颊像钩子骨头像簸箕，环环相连叮当作响。有时败露被累，囚禁在牢狱中，拳打脚踢戴上刑具，丛棘死灰。侥幸被释放，以后又干。
标签
赋
来源
古诗文数据
名句
- 收藏
- 收藏
- 又持一物，状若丰石，得人一恶，乃镌乃刻收藏
- 又持一物，大如长彗，得人一善，扫掠盖蔽收藏
- 谄啼伪泣，以就其事收藏
- 收藏
- 常居于仓，亦居于囊，颊钩骨箕，环联琅珰收藏
- 或时败累，囚于牢狴，拳梏屦校，丛棘死灰收藏
- 侥幸得释，他日复为收藏