陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首
正文
【其一】
落日放船好，轻风生浪迟。
竹深留客处，荷净纳凉时。
公子调冰水，佳人雪藕丝。
片云头上黑，应是雨催诗。
【其二】
雨来沾席上，风急打船头。
越女红裙湿，燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系，幔宛浪花浮。
归路翻萧飒，陂塘五月秋。
译文
【其一】
夕阳西下，正是放船出游的好时候，微风轻轻吹起，水面泛起缓缓波纹。竹林幽深，是留住客人的好地方，荷叶洁净，正是乘凉的好时节。贵公子们调制冰水，美丽的歌女们剥着雪白的藕丝。忽然一片乌云飘到头顶变黑，这该是雨来催促诗人写诗了。
【其二】
雨点打来，沾湿了座席，风势急促，拍打着船头。越地的女子红裙被打湿，燕地的姑娘翠眉紧锁发愁。缆绳被拉向堤边柳树系住，船上的帷幔仿佛随着浪花漂浮。回去的路上反而变得冷清萧瑟，五月的池塘边竟像秋天一样凉。
标签
诗
来源
古诗文数据
名句
- 收藏
- 落日放船好，轻风生浪迟收藏
- 竹深留客处，荷净纳凉时收藏
- 公子调冰水，佳人雪藕丝收藏
- 片云头上黑，应是雨催诗收藏
- 收藏
- 雨来沾席上，风急打船头收藏
- 收藏
- 缆侵堤柳系，幔宛浪花浮收藏
- 归路翻萧飒，陂塘五月秋收藏