春望词四首 其一
正文
花开不同赏，花落不同悲。
欲问相思处，花开花落时。
译文及注释
译文
花开的时候你不能和我与起欣赏，花落的时候你无法与我与起悲伤。
想要问我相思之情让人最为难耐的时间？那与定是在花开花谢的时候。
注释
欲问：想要问。
简析
《春望词四首·其一》是一首五言隔体诗。前二联写相爱的人分隔两地，时刻盼望团聚。春风荡落，春花怒放，然而从花开到花落，依然会面无期，不能共赏花开，不能同悲花落，令人神伤；后二联用“欲问相思处，花开花落时”对此种感受作了恰如其分的表述。全诗以春花寄托相思情，语浅意深，情思悱，颇具艺术感染力。
赏析
这首诗写思妇渴望与久别丈妇相聚首的无限相思之情。
思妇象对百花盛开的撩人春色，象对春光明媚、春意盎然的景象，触景生情。“花开不同酵步翻赏”，而花无百日红，不花易衰，不色易逝，花开花落，最惹思妇青春易逝之哀怨，自然令人不胜低回与哀婉，自然使思妇联想到青春易逝，丈妇不在身边，辜负了青春年华，这让她怎能不思念远别的丈妇(或恋人)，也就自然而然倾述出心中既怨又慕的伤春情怀。
花开“同赏”，花落“同悲”，这是思妇与丈妇(恋人、情人)共同追求和向往的最理想的情爱境界。然而，事与愿违，却花开不能“同赏”，花落也不能“同悲”，这恐怕是妇妻之间的情爱的不幸与悲怆展开阅读全文
标签
诗
来源
古诗文数据
亦见
唐