休说雄才间代生，到头难与运相争。
时通有诏征枚乘，世乱无人荐祢衡。
逐日莫矜驽马步，司晨谁要牝鸡鸣。
中林且作烟霞侣，尘满关河未可行。
xiū休shuō说xióng雄cái才jiān间dài代shēng生，dào到tóu头nán难yǔ与yùn运xiāng相zhēng争。
shí时tōng通yǒu有zhào诏zhēng征méi枚chéng乘，shì世luàn乱wú无rén人jiàn荐mí祢héng衡。
zhú逐rì日mò莫jīn矜nú驽mǎ马bù步，sī司chén晨shuí谁yào要pìn牝jī鸡míng鸣。
zhōng中lín林qiě且zuō作yān烟xiá霞lǚ侣，chén尘mǎn满guān关hé河wèi未kě可xíng行。