欲谋休退尚因循，且向东溪种白苹。
谬应星辰居四辅，终期冠褐作闲人。
城中隔日趋朝懒，楚外千峰入梦频。
残照晚庭沉醉醒，静吟斜倚老松身。
yù欲móu谋xiū休tuì退shàng尚yīn因xún循，qiě且xiàng向dōng东xī溪zhǒng种bái白píng苹。
miù谬yìng应xīng星chén辰jū居sì四fǔ辅，zhōng终qī期guān冠hè褐zuō作xián闲rén人。
chéng城zhōng中gé隔rì日qū趋cháo朝lǎn懒，chǔ楚wài外qiān千fēng峰rù入mèng梦pín频。
cán残zhào照wǎn晚tíng庭chén沉zuì醉xǐng醒，jìng静yín吟xié斜yǐ倚lǎo老sōng松shēn身。