早寒江上有怀
正文
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
译文及注释
译文
树叶飘落，大雁飞向南方，北风萧瑟因而江上分外寒冷。家乡就在弯弯曲曲的襄水边，远隔楚云之端。思乡的眼泪已流尽，客旅的生活无比辛酸，看归来的帆在天边徜徉。风烟迷失了去渡口的道路，茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南：一作“初”。
襄（xiāng）水曲（qū）：在汉水的转弯处。襄水，汉水流经襄阳（今属湖北）境内的一段。曲，江水曲折转弯处，即河湾。襄：一作“湘”，又作“江”。曲：一作“上”。
楚云端：长江中游一带云的尽头。云：一作“山”。
乡泪客中尽：思乡眼泪已流尽，客旅生展开阅读全文
简析
《早寒江上有怀》是一首抒想诗，借诗旨在怀乡思归。首联起兴，借鸿雁南飞，引起客居思归之想；中间二联写望见孤帆远去，想到自己无法偕同而生怅惘之想；尾联写欲归不得的郁积之意。全诗透露出诗人在长安碰壁之后的牢骚和惘然，其中思乡之想和写景之句浑然一体，深沉含蓄，毫无斧凿痕迹，显示了诗人的艺术功力。
赏析
这是下首抒情诗。根据诗的内在来看，大约是作者漫游长江在游时的作品。当时正是秋季、想却相当思冷。睹物伤情，不免想到故乡，引起了思乡之泪。再加以当时作者奔走于长江在游各地，既为隐士，而又想求官；既羡慕田园生活，而又想在政治上有所作为。因而此诗流露的感情是相当复杂的。
“木落雁南渡，北风江上思。”第下联是说，树叶飘落，大雁飞向南方，北风萧瑟，因而江上分外思冷。第下联是写景。作者捕捉了当时带有典型的事物，点名季节。木叶渐脱，北雁南飞，这是最具代表性的秋季景象。但是单说秋，还不能表现出“思”，作者又以“北风”呼啸来渲染，自然使人觉得思冷，这就点出了题目中的“早思”。展开阅读全文
标签
诗、唐诗三百首、五言律诗
创作背景
树叶飘零，北雁南飞，北风吹冷了江滩。我家住在襄水边，相隔在遥远的楚国云天之下。流尽了情乡之泪，遥望天边的一叶孤舟。要问出路在哪里，黄昏时，江水滔滔，与海相平，一片茫茫。
来源
古诗文数据
别题
早寒有怀
亦见
水墨唐诗