嗟夫,卞赏珍于连城,孙别骏于千里。彼珍骏以贻爱,此陋容其敢拟。丁旷代之渥惠,遭谬眷于君子。眺徂岁之骤经,睹芳春之每始。始春芳而羡物,终岁徂而感己。貌憔悴以衰形,意幽翳而苦心。出衾祠而载坐,辟檐幌以迥临。望步檐而周流,眺幽闺之清阴。想轻綦之往迹,餐和声之余音。播芬烟而不熏,张明镜而不照。歌白华之绝曲,奏蒲生之促调。
jiē嗟fū夫,biàn卞shǎng赏zhēn珍yú于lián连chéng城,sūn孙bié别jùn骏yú于qiān千lǐ里。bǐ彼zhēn珍jùn骏yǐ以yí贻ài爱,cǐ此lòu陋róng容qí其gǎn敢nǐ拟。dīng丁kuàng旷dài代zhī之wò渥huì惠,zāo遭miù谬juàn眷yú于jūn君zǐ子。tiào眺cú徂suì岁zhī之zhòu骤jīng经,dǔ睹fāng芳chūn春zhī之měi每shǐ始。shǐ始chūn春fāng芳ér而xiàn羡wù物,zhōng终suì岁cú徂ér而gǎn感jǐ己。mào貌qiáo憔cuì悴yǐ以shuāi衰xíng形,yì意yōu幽yì翳ér而kǔ苦xīn心。chū出qīn衾cí祠ér而zǎi载zuò坐,bì辟yán檐huǎng幌yǐ以jiǒng迥lín临。wàng望bù步yán檐ér而zhōu周liú流,tiào眺yōu幽guī闺zhī之qīng清yīn阴。xiǎng想qīng轻qí綦zhī之wǎng往jì迹,cān餐hé和shēng声zhī之yú余yīn音。bō播fēn芬yān烟ér而bù不xūn熏,zhāng张míng明jìng镜ér而bù不zhào照。gē歌bái白huá华zhī之jué绝qū曲,zòu奏pú蒲shēng生zhī之cù促diào调。