荡子辛苦逐征行，直守长城千里。陇水恒冰合，关山唯月明。
况复空床起怨，倡妇生离；纱窗独掩，罗帐长垂；新筝不弄，长笛羞吹。常年桂苑，昔日兰闺；罗敷总发，弄玉初笄；新歌《子夜》，旧舞《前溪》。别后关情无复情，奁前明镜不须明。合欢无信寄，回文织未成。游尘满床不用拂，细草横阶随意生。
前日汉使着章台，闻道夫婿定应回。手巾还欲燥，愁眉即剩开。逆想行人至，迎前含笑来。
dàng荡zǐ子xīn辛kǔ苦zhú逐zhēng征xíng行，zhí直shǒu守cháng长chéng城qiān千lǐ里。lǒng陇shuǐ水héng恒bīng冰hé合，guān关shān山wéi唯yuè月míng明。
kuàng况fù复kōng空chuáng床qǐ起yuàn怨，chàng倡fù妇shēng生lí离；shā纱chuāng窗dú独yǎn掩，luó罗zhàng帐cháng长chuí垂；xīn新zhēng筝bù不nòng弄，cháng长dí笛xiū羞chuī吹。cháng常nián年guì桂yuàn苑，xī昔rì日lán兰guī闺；luó罗fū敷zǒng总fā发，nòng弄yù玉chū初jī笄；xīn新gē歌《zǐ子yè夜》，jiù旧wǔ舞《qián前xī溪》。bié别hòu后guān关qíng情wú无fù复qíng情，lián奁qián前míng明jìng镜bù不xū须míng明。hé合huān欢wú无xìn信jì寄，huí回wén文zhī织wèi未chéng成。yóu游chén尘mǎn满chuáng床bù不yòng用fú拂，xì细cǎo草héng横jiē阶suí随yì意shēng生。
qián前rì日hàn汉shǐ使zhù著zhāng章tái台，wén闻dào道fū夫xù婿dìng定yīng应huí回。shǒu手jīn巾huán还yù欲zào燥，chóu愁méi眉jí即shèng賸kāi开。nì逆xiǎng想xíng行rén人zhì至，yíng迎qián前hán含xiào笑lái来。