【其一】
采桑归路河流深，忆昔相期柏树林。
奈许新缣伤妾意，无由故剑动君心。
【其二】
新梅嫩柳未障羞，情去恩移那可留。
团扇箧中言不分，纤腰掌上讵胜愁。
【qí其yī一】
cǎi采sāng桑guī归lù路hé河liú流shēn深，yì忆xī昔xiāng相qī期bǎi柏shù树lín林。
nai奈xǔ许xīn新jiān缣shāng伤qiè妾yì意，wú无yóu由gù故jiàn剑dòng动jūn君xīn心。
【qí其èr二】
xīn新méi梅nèn嫩liǔ柳wèi未zhàng障xiū羞，qíng情qù去ēn恩yí移nà那kě可liú留。
tuán团shàn扇qiè箧zhōng中yán言bù不fēn分，xiān纤yāo腰zhǎng掌shàng上jù讵shèng胜chóu愁。