九龙将暝,三爵行栖,琼钩半上,若木全低。窗藏明于粉壁,柳助暗于兰闺。翡翠珠被,流苏羽帐,舒屈膝之屏风,卷芙蓉之行障。卷衣秦后之床,送枕荆台之上。
乃有百枝同树,四照连盘,香添然蜜,气杂烧兰。烬长宵久,光青夜寒。秀华掩映,蚖膏照灼。动鳞甲于鲸鱼,焰光芒于鸣鹤。蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。
况复上兰深夜,中山醑清。楚妃留客,韩娥合声。低歌着节,《游弦》绝鸣。辉辉朱烬,焰焰红荣。乍九光而连采,或双花而并明。寄言苏季子,应知馀照情。
jiǔ九lóng龙jiāng将míng暝,sān三jué爵xíng行qī栖,qióng琼gōu钩bàn半shàng上,ruò若mù木quán全dī低。chuāng窗cáng藏míng明yú于fěn粉bì壁,liǔ柳zhù助àn暗yú于lán兰guī闺。fěi翡cuì翠zhū珠bèi被,liú流sū苏yǔ羽zhàng帐,shū舒qū屈xī膝zhī之píng屏fēng风,juàn卷fú芙róng蓉zhī之xíng行zhàng障。juàn卷yī衣qín秦hòu后zhī之chuáng床,sòng送zhěn枕jīng荆tái台zhī之shàng上。
nǎi乃yǒu有bǎi百zhī枝tóng同shù树,sì四zhào照lián连pán盘,xiāng香tiān添rán然mì蜜,qì气zá杂shāo烧lán兰。jìn烬cháng长xiāo宵jiǔ久,guāng光qīng青yè夜hán寒。xiù秀huá华yǎn掩yìng映,yuán蚖gāo膏zhào照zhuó灼。dòng动lín鳞jiá甲yú于jīng鲸yú鱼,yàn焰guāng光máng芒yú于míng鸣hè鹤。é蛾piāo飘zé则suì碎huā花luàn乱xià下,fēng风qǐ起zé则liú流xīng星xì细luò落。
kuàng况fù复shàng上lán兰shēn深yè夜,zhōng中shān山xǔ醑qīng清。chǔ楚fēi妃liú留kè客,hán韩é娥hé合shēng声。dī低gē歌zhù著jié节,《yóu游xián弦》jué绝míng鸣。huī辉huī辉zhū朱jìn烬,yàn焰yàn焰hóng红róng荣。zhà乍jiǔ九guāng光ér而lián连cǎi采,huò或shuāng双huā花ér而bìng并míng明。jì寄yán言sū苏jì季zǐ子,yīng应zhī知yú馀zhào照qíng情。