晚出东门道,停车望眼舒。悲风横空来,瑟瑟吹我裾。芳华尽销歇,杞枳生郊墟。我前跑野𤢶,我后号山狙。无家问乐土,八九村疃虚。饥民抱子出,野哭还趑趄。他方尚格斗,盗贼骄有馀。四海困转役,人命化为鱼。有魂招不得,剪纸满沟渠。涕下漫沾巾,幽怀何时摅。
wǎn晚chū出dōng东mén门dào道,tíng停chē车wàng望yǎn眼shū舒。bēi悲fēng风héng横kōng空lái来,sè瑟sè瑟chuī吹wǒ我jū裾。fāng芳huá华jìn尽xiāo销xiē歇,qǐ杞zhǐ枳shēng生jiāo郊xū墟。wǒ我qián前pǎo跑yě野qióng𤢶,wǒ我hòu后hào号shān山jū狙。wú无jiā家wèn问lè乐tǔ土,bā八jiǔ九cūn村tuǎn疃xū虚。jī饥mín民bào抱zǐ子chū出,yě野kū哭huán还zī趑jū趄。tā他fāng方shàng尚gé格dòu斗,dào盗zéi贼jiāo骄yǒu有yú馀。sì四hǎi海kùn困zhuǎn转yì役,rén人mìng命huà化wéi为yú鱼。yǒu有hún魂zhāo招bù不dé得,jiǎn剪zhǐ纸mǎn满gōu沟qú渠。tì涕xià下màn漫zhān沾jīn巾,yōu幽huái怀hé何shí时shū摅。