出门犹未识沧浪，胜日能销一咏觞。绿障千峦森羽戟，翠绡十顷飐池塘。清谈杖履穷幽径，归路篮舆带夕阳。岂是此缨无地濯，可怜长说簿忆忙。
chū出mén门yóu犹wèi未shí识cāng沧láng浪，shèng胜rì日néng能xiāo销yī一yǒng咏shāng觞。lǜ绿zhàng障qiān千luán峦sēn森yǔ羽jǐ戟，cuì翠xiāo绡shí十qǐng顷zhǎn飐chí池táng塘。qīng清tán谈zhàng杖lǚ履qióng穷yōu幽jìng径，guī归lù路lán篮yú舆dài带xī夕yáng阳。qǐ岂shì是cǐ此yīng缨wú无dì地zhuó濯，kě可lián怜cháng长shuō说bù簿yì忆máng忙。