檄到中原杀气销，穹庐那敢说天骄。今年蕃始来和汉，即日燕当远徙辽。北土未干遗老泪，西陵应望孝孙朝。着鞭往矣功名会，麟阁丹青上九霄。
xí檄dào到zhōng中yuán原shā杀qì气xiāo销，qióng穹lú庐nà那gǎn敢shuō说tiān天jiāo骄。jīn今nián年fān蕃shǐ始lái来hé和hàn汉，jí即rì日yàn燕dāng当yuǎn远xǐ徙liáo辽。běi北tǔ土wèi未gān干yí遗lǎo老lèi泪，xī西líng陵yīng应wàng望xiào孝sūn孙zhāo朝。zhù著biān鞭wǎng往yǐ矣gōng功míng名huì会，lín麟gé阁dān丹qīng青shàng上jiǔ九xiāo霄。