望梅·小寒时节
正文
小寒时节。正同云暮惨,劲风朝冽。信早梅、偏占阳和,向日处,凌晨数枝争发。时有香来,望明艳、遥知非雪。想玲珑嫩蕊,弄粉素英,旖旎清绝。仙姿更谁并列。有幽光映水。疏影笼月。且大家、留倚阑干,对绿醑飞觥,锦笺吟阕。桃李繁华,奈彼此、芬芳具别。等和羹待用,休把翠条漫折。
译文
小寒时节,天色阴沉,寒风凛冽。早梅偏偏占尽向阳的暖意,凌晨时分,几枝争先绽放。不时飘来阵阵清香,远远望去明艳动人,便知那不是雪。想那玲珑嫩蕊,白瓣轻抹,柔美清绝。这般仙姿还有谁能相比?水面上映着幽光,月光笼罩着疏影。大家且倚着栏杆,对着绿酒举杯畅饮,在锦笺上吟诗填词。桃李虽繁华,怎奈与梅花芬芳迥异。等到梅子成熟用作调味之时,切莫随意折损翠绿的枝条。
来源
古诗文网
名句
- 小寒时节收藏
- 正同云暮惨,劲风朝冽收藏
- 信早梅、偏占阳和,向日处,凌晨数枝争发收藏
- 时有香来,望明艳、遥知非雪收藏
- 想玲珑嫩蕊,弄粉素英,旖旎清绝收藏
- 仙姿更谁并列收藏
- 有幽光映水收藏
- 疏影笼月收藏
- 且大家、留倚阑干,对绿醑飞觥,锦笺吟阕收藏
- 桃李繁华,奈彼此、芬芳具别收藏
- 等和羹待用,休把翠条漫折收藏