庭前木芙蓉,姿色夐殊异。初开花微碧,仙子淡云袂。逡巡改莹白,玉骨净无滓。烂漫欲谢时,潮脸晕红媚。诗人第花品,独号此为醉。花虽无情物,司者定有意。晨醒粲初发,晚醉飒欲坠。乃知沉湎者,颠沛在造次。可以为酒箴,看花当欹器。
tíng庭qián前mù木fú芙róng蓉,zī姿sè色xiòng夐shū殊yì异。chū初kāi开huā花wēi微bì碧,xiān仙zǐ子dàn淡yún云mèi袂。qūn逡xún巡gǎi改yíng莹bái白,yù玉gǔ骨jìng净wú无zǐ滓。làn烂màn漫yù欲xiè谢shí时,cháo潮liǎn脸yūn晕hóng红mèi媚。shī诗rén人dì第huā花pǐn品,dú独hào号cǐ此wéi为zuì醉。huā花suī虽wú无qíng情wù物,sī司zhě者dìng定yǒu有yì意。chén晨xǐng醒càn粲chū初fā发,wǎn晚zuì醉sà飒yù欲zhuì坠。nǎi乃zhī知chén沉miǎn湎zhě者,diān颠pèi沛zài在zào造cì次。kě可yǐ以wéi为jiǔ酒zhēn箴,kàn看huā花dāng当qī欹qì器。