上之回
正文
三十六离宫，楼台与天通。阁道步行月，美人愁烟空。恩疏宠不及，桃李伤春风。淫乐意何极，金舆向回中。万乘出黄道，千骑扬彩虹。前军细柳北，后骑甘泉东。岂问渭川老，宁邀襄野童？秋暮瑶池宴，归来乐未穷。
译文及注释
译文
三十六座离宫，楼台高耸与天相通。阁道上步行仿佛踏着月亮，美人在烟雾中空自忧愁。恩情疏远宠爱不及，桃李在春风中伤心。放纵享乐的心意哪有尽头，金车驶向回中。万乘之君走出黄道，千骑扬起如彩虹。前军在细柳北边，后骑在甘泉东边。哪里去问渭川的老人，难道邀请襄野的童子？秋末在瑶池设宴，归来欢乐无穷无尽。
注释
上之回：乐府旧题。《乐府诗集》卷十展开阅读全文
简析
《上之回》是一首五言古诗。全诗一六句，分为三层。前六句为第一层，明写美人失宠，为下一层则出恣意淫乐之意作铺垫，实则以美人自况，叹己不遇；中间六句为第二层，极写汉武帝出游回中声势之壮；第三层笔锋一则，揭示汉武帝游回中的真实用意。全诗立意高古典雅，结构回环相生，语言华丽缤纷，不仅有借古讽今之意，还有怀才不遇之叹。
赏析
全诗十六句，分为三层。前六句为第一层，明写美人失宠，为下一层转出恣意淫乐之意作铺垫，实则以美人自况，叹己不遇。开篇对景起兴，突兀而出，“三十六离宫，楼台与天通”，西都有离宫别馆三十六所，楼台林立直逼云端，何等之高又何等之多；并且“阁道步行月”，在横悬于楼阁间的通道上，月儿缓缓移动像是悠闲漫步，是何等奇丽又何等飞动。然而如此富美佳景，只有美人空守楼台!林立高耸的楼台与孤独孑然的美人形成强烈对比，衬出美人的幽独、冷落和空寂。原来是“恩疏宠不及，桃李伤春风”，帝王并不留恋这人间的美人。君恩疏远，宠爱不及，春风不度，桃李失色，不由令人追寻究竟而生出下层。
中间六句为第二层展开阅读全文
来源
古诗文网
名句
- 收藏
- 阁道步行月，美人愁烟空收藏
- 恩疏宠不及，桃李伤春风收藏
- 淫乐意何极，金舆向回中收藏
- 万乘出黄道，千骑扬彩虹收藏
- 前军细柳北，后骑甘泉东收藏
- 岂问渭川老，宁邀襄野童收藏
- 秋暮瑶池宴，归来乐未穷收藏