我闻三神山,远在东海东。神仙恍惚路难到,世上五岳蟠胸中。忆临沧溟倚日观,九万曾踏扶摇风。昨辞蓬莱建羽节,阳景一翳迷高嵩。西南万里入罗鬼,似堕幽井窥圆穹。东还云梦吞八九,张乐已在轩辕宫。七十二峰青联属,苍梧天外云蒙蒙。清湘水流环九面,南岳神镇齐三公。灵妖物怪薮藏纳,彤蕤赤幕光曈昽。峰峰低昂宛相次,独有紫盖争祝融。雷泓风穴互开阖,玉书金简留穹窿。岣嵝山尖蝌蚪字,人迹欲到路已穷。使者虚亭花药绕,山人仙骨云霞通。似闻绿发有毛女,不少翠羽来青童。离宫福地入缥缈,目所眺瞩攀跻同。衡阳县前昔骋望,压阵𡾰嵼云排空。仙山咫尺俗缘误,况今百病中交讧。升高视远腰脚软,左右扶掖如衰翁。道人铁瓦缅遗构,拜岳之石高巃嵷。九疑清猿怨遥夜,洞庭落日浮孤篷。汉女幽兰冉冉翠,楚妃泪竹斑斑红。振衣周览穷上下,忽与意思增清雄。人间扰扰等蠛蠓,慎勿变化随沙虫。君不见回雁峰来八百里,挥手欲驾冥飞鸿。
wǒ我wén闻sān三shén神shān山,yuǎn远zài在dōng东hǎi海dōng东。shén神xiān仙huǎng恍hū惚lù路nán难dào到,shì世shàng上wǔ五yuè岳pán蟠xiōng胸zhōng中。yì忆lín临cāng沧míng溟yǐ倚rì日guān观,jiǔ九wàn万zēng曾tā踏fú扶yáo摇fēng风。zuó昨cí辞péng蓬lái莱jiàn建yǔ羽jié节,yáng阳jǐng景yī一yì翳mí迷gāo高sōng嵩。xī西nán南wàn万lǐ里rù入luó罗guǐ鬼,sì似duò堕yōu幽jǐng井kuī窥yuán圆qióng穹。dōng东huán还yún云mèng梦tūn吞bā八jiǔ九,zhāng张lè乐yǐ已zài在xuān轩yuán辕gōng宫。qī七shí十èr二fēng峰qīng青lián联shǔ属,cāng苍wú梧tiān天wài外yún云méng蒙méng蒙。qīng清xiāng湘shuǐ水liú流huán环jiǔ九miàn面,nán南yuè岳shén神zhèn镇qí齐sān三gōng公。líng灵yāo妖wù物guài怪sǒu薮cáng藏nà纳,tóng彤ruí蕤chì赤mù幕guāng光tóng曈lóng昽。fēng峰fēng峰dī低áng昂wǎn宛xiāng相cì次,dú独yǒu有zǐ紫gài盖zhēng争zhù祝róng融。léi雷hóng泓fēng风xué穴hù互kāi开hé阖,yù玉shū书jīn金jiǎn简liú留qióng穹lóng窿。gǒu岣lǒu嵝shān山jiān尖kē蝌dǒu蚪zì字,rén人jì迹yù欲dào到lù路yǐ已qióng穷。shǐ使zhě者xū虚tíng亭huā花yào药rào绕,shān山rén人xiān仙gǔ骨yún云xiá霞tōng通。sì似wén闻lǜ绿fā发yǒu有máo毛nǚ女,bù不shǎo少cuì翠yǔ羽lái来qīng青tóng童。lí离gōng宫fú福dì地rù入piāo缥miǎo缈,mù目suǒ所tiào眺zhǔ瞩pān攀jī跻tóng同。héng衡yáng阳xiàn县qián前xī昔chěng骋wàng望,yā压zhèn阵jiǎn𡾰chǎn嵼yún云pái排kōng空。xiān仙shān山zhǐ咫chǐ尺sú俗yuán缘wù误,kuàng况jīn今bǎi百bìng病zhōng中jiāo交hòng讧。shēng升gāo高shì视yuǎn远yāo腰jiǎo脚ruǎn软,zuǒ左yòu右fú扶yè掖rú如shuāi衰wēng翁。dào道rén人tiě铁wǎ瓦miǎn缅yí遗gòu构,bài拜yuè岳zhī之shí石gāo高lóng巃sǒng嵷。jiǔ九yí疑qīng清yuán猿yuàn怨yáo遥yè夜,dòng洞tíng庭luò落rì日fú浮gū孤péng篷。hàn汉nǚ女yōu幽lán兰rǎn冉rǎn冉cuì翠,chǔ楚fēi妃lèi泪zhú竹bān斑bān斑hóng红。zhèn振yī衣zhōu周lǎn览qióng穷shàng上xià下,hū忽yǔ与yì意si思zēng增qīng清xióng雄。rén人jiān间rǎo扰rǎo扰děng等miè蠛měng蠓,shèn慎wù勿biàn变huà化suí随shā沙chóng虫。jūn君bú不jiàn见huí回yàn雁fēng峰lái来bā八bǎi百lǐ里,huī挥shǒu手yù欲jià驾míng冥fēi飞hóng鸿。