戏题枢言草阁三十二韵
正文
君家在河北，我家在山西。百岁本无业，阴阴仙李枝。
尚书文与武，战罢幕府开。君从渭南至，我自仙游来。
平昔苦南北，动成云雨乖。逮今两携手，对若床下鞋。
夜归碣石馆，朝上黄金台。我有苦寒调，君抱阳春才。
年颜各少壮，发绿齿尚齐。我虽不能饮，君时醉如泥。
政静筹画简，退食多相携。扫掠走马路，整顿射雉翳。
春风二三月，柳密莺正啼。清河在门外，上与浮云齐。
欹冠调玉琴，弹作松风哀。又弹明君怨，一去怨不回。
感激坐者泣，起视雁行低。翻忧龙山雪，却杂胡沙飞。
仲容铜琵琶，项直声凄凄。上贴金捍拨，画为承露鸡。
君时卧掁触，劝客白玉杯。苦云年光疾，不饮将安归。
我赏此言是，因循未能谐。君言中圣人，坐卧莫我违。
榆荚乱不整，杨花飞相随。上有白日照，下有东风吹。
青楼有美人，颜色如玫瑰。歌声入青云，所痛无良媒。
少年苦不久，顾慕良难哉。徒令真珠肶，裛入珊瑚腮。
君今且少安，听我苦吟诗。古诗何人作，老大徒伤悲。
译文
你家在河北，我家在山西。咱们两家百年来本没有产业，就像那暗暗生长的仙李树枝。尚书文武双全，战事结束后幕府开设。你从渭南来，我从仙游来。过去苦于南北分离，动不动就像云雨一样乖隔。到如今两人携手，相对就像床下的一双鞋。夜里回到碣石馆，早上登上黄金台。我有苦寒的曲调，你怀有阳春的才华。年纪容貌各自少壮，头发乌绿牙齿还整齐。我虽然不能喝酒，你时常醉得像泥。政事清静筹划简省，退朝吃饭后多相伴同行。扫掠跑马的路，整顿射雉的翳障。春风二三月，柳树茂密黄莺正啼。清河在门外，向上与浮云齐平。歪戴帽子调弄玉琴，弹作松风的哀调。又弹明君怨，一去怨恨不回。感慨激动在座的人哭泣，起身看雁行低飞。反而忧愁龙山的雪，却混杂胡沙飞扬。仲容的铜琵琶，颈直声音凄凄。上面贴着金捍拨，画的是承露鸡。你当时躺着触动它，劝客人用白玉杯。苦苦说年光疾速，不喝酒将回到哪里。我欣赏这话说得对，因循未能和谐。你说中圣人，坐卧不要违背我。榆荚乱得不整齐，杨花飞舞相随。上面有白日照耀，下面有东风吹拂。青楼有美人，颜色像玫瑰。歌声入青云，所痛的是没有良媒。少年苦于不长久，顾慕实在难啊。徒然让真珠般的膍，浥入珊瑚般的腮。你现在暂且稍安，听我苦吟诗。古诗是谁作的，老大徒伤悲。
来源
古诗文网
名句
- 君家在河北，我家在山西收藏
- 百岁本无业，阴阴仙李枝收藏
- 收藏
- 君从渭南至，我自仙游来收藏
- 平昔苦南北，动成云雨乖收藏
- 逮今两携手，对若床下鞋收藏
- 夜归碣石馆，朝上黄金台收藏
- 我有苦寒调，君抱阳春才收藏
- 年颜各少壮，发绿齿尚齐收藏
- 我虽不能饮，君时醉如泥收藏
- 政静筹画简，退食多相携收藏
- 扫掠走马路，整顿射雉翳收藏