宿赞公房(京中大云寺主谪此安置)
正文
杖锡何来此,秋风已飒然。雨荒深院菊,霜倒半池莲。放逐宁违性,虚空不离禅。相逢成夜宿,陇月向人圆。
译文
你拄着锡杖怎么来到这地方,秋风已经吹得飒飒作响。雨水荒废了深院里的菊花,寒霜打倒了半池的莲花。被放逐难道就违背了本性,在虚空之中也不离开禅心。我们相逢后一起过夜,陇上的月亮对着人圆圆的。
来源
古诗文网
杖锡何来此,秋风已飒然。雨荒深院菊,霜倒半池莲。放逐宁违性,虚空不离禅。相逢成夜宿,陇月向人圆。
你拄着锡杖怎么来到这地方,秋风已经吹得飒飒作响。雨水荒废了深院里的菊花,寒霜打倒了半池的莲花。被放逐难道就违背了本性,在虚空之中也不离开禅心。我们相逢后一起过夜,陇上的月亮对着人圆圆的。
古诗文网