力田望逢年，倚市胜刺绣。十年丘里语，失火要自救。君行半天下，何处得耆旧。诸坐老庞说，龙风相赴凑。全家隐鹿门，遗安不求富。常时拜休下，大钟尽徐扣。男儿惟一身，用在百岁后。譬营屋子室，宗庙先库厩。不闻买山隐，而有居巷陋。君看钟鼎家，粱肉或墨瘦。宁为卖文活，一经老学究。出身即九折，时命乃大缪。向来尸里革，口语困逗留。居然齿编贝，月粟供赁僦。何知山涧底，鹿逐对饭糗。文章忌随人，谨勿夸客右。书林无浅植，笔耒有深耨。纷纷青紫楦，后进渠领袖。结交两任昉，设客一阴就。卑官惭处赠，俚语致公寿。
lì力tián田wàng望féng逢nián年，yǐ倚shì市shèng胜cì刺xiù绣。shí十nián年qiū丘lǐ里yǔ语，shī失huǒ火yào要zì自jiù救。jūn君xíng行bàn半tiān天xià下，hé何chù处dé得qí耆jiù旧。zhū诸zuò坐lǎo老páng庞shuō说，lóng龙fēng风xiāng相fù赴còu凑。quán全jiā家yǐn隐lù鹿mén门，yí遗ān安bù不qiú求fù富。cháng常shí时bài拜xiū休xià下，dà大zhōng钟jìn尽xú徐kòu扣。nán男ér儿wéi惟yī一shēn身，yòng用zài在bǎi百suì岁hòu后。pì譬yíng营wū屋zǐ子shì室，zōng宗miào庙xiān先kù库jiù厩。bù不wén闻mǎi买shān山yǐn隐，ér而yǒu有jū居xiàng巷lòu陋。jūn君kàn看zhōng钟dǐng鼎jiā家，liáng粱ròu肉huò或mò墨shòu瘦。níng宁wéi为mài卖wén文huó活，yī一jīng经lǎo老xué学jiū究。chū出shēn身jí即jiǔ九zhē折，shí时mìng命nǎi乃dà大miù缪。xiàng向lái来shī尸lǐ里gé革，kǒu口yǔ语kùn困dòu逗liú留。jū居rán然chǐ齿biān编bèi贝，yuè月sù粟gōng供lìn赁jiù僦。hé何zhī知shān山jiàn涧dǐ底，lù鹿zhú逐duì对fàn饭qiǔ糗。wén文zhāng章jì忌suí随rén人，jǐn谨wù勿kuā夸kè客yòu右。shū书lín林wú无qiǎn浅zhí植，bǐ笔lěi耒yǒu有shēn深nòu耨。fēn纷fēn纷qīng青zǐ紫xuàn楦，hòu后jìn进qú渠lǐng领xiù袖。jié结jiāo交liǎng两rèn任fǎng昉，shè设kè客yī一yīn阴jiù就。bēi卑guān官cán惭chǔ处zèng赠，lǐ俚yǔ语zhì致gōng公shòu寿。