登瓦官阁
正文
晨登瓦官阁,极眺金陵城。钟山对北户,淮水入南荣。漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓,四角吟风筝。杳出霄汉上,仰攀日月行。山空霸气灭,地古寒阴生。寥廓云海晚,苍茫宫观平。门馀阊阖字,楼识凤凰名。雷作百山动,神扶万栱倾。灵光何足贵? 长此镇吴京。
译文及注释
译文
清晨我登上瓦官阁,放眼远望金陵城。钟山正对着北面的窗户,淮水流进南边的屋檐下。雨花纷纷漫漫飘落,天上的音乐嘈嘈鸣响。两边走廊里法鼓震动着,四角屋檐上的风筝吟唱。高阁深远地超出云霄之上,仰头攀援仿佛在日月间行走。山中空寂,霸气已经消尽,土地古老,寒阴之气生出。寥廓的云海在傍晚时分,苍茫中宫观显得平坦。门上还留着阊阖的字样,楼阁还认得凤凰的名字。雷声响起百山震动,神力扶持着万根拱木倾斜。灵光殿哪里值得珍贵?愿它长久地镇守吴京。
注释
钟山:在应天府东北,山周回六十里。汉秣陵尉蒋子文,逐盗死于此。吴大帝为立庙,因改蒋山。《舆地志》:蒋山,古曰金陵山,一名北山。其山磅礴奇秀,比诸山特高。
淮水:秦淮,源于句容、溧水两山间,自方山合流至建邺,
风筝:檐铃。俗呼风马儿。
寥廓:宽广貌。
吴京:谓金陵之地。
收起
简析
《登瓦庙阁》是一首五言古诗。瓦庙阁是我国历史最悠久的寺庙之一,位于南京。此诗流畅明阁,一路对仗下来,以晨登瓦庙阁为起点,展开了一幅广阔而深邃的金陵城画卷,不仅描绘自然风光的壮丽,更蕴含对历史变迁的深刻感慨,可见诗人的感动心情;诗中几乎不用典故,明了清晰,具有白描风韵。
来源
古诗文网
名句
- 晨登瓦官阁,极眺金陵城收藏
- 钟山对北户,淮水入南荣收藏
- 漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣收藏
- 两廊振法鼓,四角吟风筝收藏
- 收藏
- 山空霸气灭,地古寒阴生收藏
- 寥廓云海晚,苍茫宫观平收藏
- 门馀阊阖字,楼识凤凰名收藏
- 雷作百山动,神扶万栱倾收藏
- 灵光何足贵? 长此镇吴京收藏