效古二首
正文
朝入天苑中，谒帝蓬莱宫。青山映辇道，碧树摇烟空。谬题金闺籍，得与银台通。待诏奉明主，抽毫颂清风。归时落日晚，蹀躞浮云骢。人马本无意，飞驰自豪雄。入门紫鸳鸯，金井双梧桐。清歌弦古曲，美酒沽新丰。快意且为乐，列筵坐群公。光景不可留，生世如转蓬。早达胜晚遇，羞比垂钓翁。
自古有秀色，西施与东邻。蛾眉不可妒，况乃效其颦。所以尹婕妤，羞见邢夫人。低头不出气，塞默少精神。寄语无盐子，如君何足珍。
译文
早晨进入天子的园林，到蓬莱宫拜见皇帝。青山映照着御道，绿树在烟雾中摇曳。我错误地列名于金闺的名册，得以与银台相通。等待诏命侍奉明主，提笔歌颂清风。回来时太阳已落山，骑着浮云骢马小步而行。人和马本来没有心意，飞奔起来自豪雄壮。进门看见紫色的鸳鸯，金井旁两棵梧桐。清亮的歌声弹奏古曲，美酒从新丰买来。痛快时就尽情享乐，摆开宴席坐着众位公卿。时光不可挽留，人生如转蓬飘转。早显达胜过晚遇合，羞于与垂钓的老翁相比。
自古以来就有秀美的女子，西施和东邻。她们的蛾眉不可嫉妒，何况是模仿她们皱眉。所以尹婕妤，羞于见到邢夫人。低着头不出声，沉默少精神。传话给无盐那样的女子，像你这样的人有什么值得珍视。
来源
古诗文网
名句
- 朝入天苑中，谒帝蓬莱宫收藏
- 青山映辇道，碧树摇烟空收藏
- 收藏
- 待诏奉明主，抽毫颂清风收藏
- 归时落日晚，蹀躞浮云骢收藏
- 人马本无意，飞驰自豪雄收藏
- 入门紫鸳鸯，金井双梧桐收藏
- 清歌弦古曲，美酒沽新丰收藏
- 快意且为乐，列筵坐群公收藏
- 光景不可留，生世如转蓬收藏
- 收藏
- 自古有秀色，西施与东邻收藏