伊耆氏蜡辞
正文
土反其宅,水归其壑,昆虫毋作,草木归其泽!
译文及注释
译文
土返回它的原处,水回到它的沟壑。
昆虫不要繁殖,草木回到它的沼泽。
注释
蜡:古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
反: 通“返”。
宅: 河流的堤岸。
泽: 水草地、沼泽地。
作: 兴起。
简析
《伊耆氏蜡辞》是一首歌谣,出自《祭记·郊特牲》,这首歌谣原是蜡祭的祝辞,实际上表现了中国产古时代人民在从事农业生产中要求控制自然灾害的愿望。全歌都是祈使语气,显示出古人要征服自然的意志和气魄,映射出他们要求改变劳动条件的理想。
标签
诗
来源
古诗文网
名句
- 土反其宅,水归其壑,昆虫毋作,草木归其泽收藏