柳子读古书，睹直道守节者则壮之，盖有激也。恒惧过而失中庸之义，慕西门氏佩韦以戒，故作是赋。其辞曰：
邈予生此下都兮，块天质之悫醇。日月迭而化升兮，浸遁初而枉神。雕大素而生华兮，汨末流以丧真。晞往躅而周章兮，懵倚伏其无垠。世既夺予之太和兮，眷授予以经常。循圣人之通途兮，郁纵臾而不扬。犹悉力而究陈兮，获贞则于典章。嫉时以奋节兮，悯已以抑志。登嵩丘而垂目兮，瞰中区之疆理。横万里而极海兮，颓风浩其四起。汹惊恒而踯躅兮，恶浮诈之相诡。思贡忠于明后兮，振教导乎遐轨。纷吾守此狂狷兮，惧执竞而不柔。探先哲之奥谟兮，攀往列之洪休。曰沉潜而刚克兮，固谠人之嘉猷。嗟行行而踬踣兮，信往古之所仇。彼穹壤之廓殊兮，寒与暑而交修。执中而俟命兮，固仁圣之善谋。
吾祖士师之直道兮，亦愀然于伐国。尼父戮齐而诛卯兮，本柔仁以作极。蔺竦颜以诮秦兮，入降廉犹臣仆。吉优繇而布和兮，残萑蒲以屏匿。刿拔刃于霸侯兮，退鲷婀而畏服。宽与猛其相济兮，孰不颂兹之盛德。克明哲而保躬兮，恢大雅之所勖。阳宅身以执刚兮，卒易师而蒙辜。羽愎心以盭志兮，首身离而不惩。云岳岳而专强兮，果黜志而乖图。咸触屏以拒训兮，肆殒越而就陵。冶讦谏于昏朝兮，名崩弛而陷诛。苟纵直而不羁兮，乃变罹而祸仍。历九折而直奔兮，固摧辕而失途。遵大路而曲辙兮，又求达而不能。广守柔以允塞兮，抵暴梁而坏节。家㧑谦而温美兮，胁子公而丧哲。义师仁而恶狠兮，遂溃腾而灭裂。斯委懦以从邪兮，悼上蔡其何补。徐偃柔以屏义兮，倏邦离而身虏。桑宏和而却武兮，涣宗覆而国举。设任柔而自处兮，蒙大戮而不悟。故曰：纯柔纯弱兮，必削必薄；纯刚纯强兮，必丧必亡。韬义于中，服和于躬；和以义宣，刚以柔通。守而不迁兮，变而无穷。交得其宜兮，乃获其终。姑佩兹韦兮，考古齐同。
乱曰：韦之申申，佩于躬兮；本正生和，探厥中兮。哲人交修，乐有终兮；庶寡其过，追古风兮。
liǔ柳zǐ子dú读gǔ古shū书，dǔ睹zhí直dào道shǒu守jié节zhě者zé则zhuàng壮zhī之，gài盖yǒu有jī激yě也。héng恒jù惧guò过ér而shī失zhōng中yōng庸zhī之yì义，mù慕xī西mén门shì氏pèi佩wéi韦yǐ以jiè戒，gù故zuò作shì是fù赋。qí其cí辞yuē曰：
miǎo邈yú予shēng生cǐ此xià下dū都xī兮，kuài块tiān天zhì质zhī之què悫chún醇。rì日yuè月dié迭ér而huà化shēng升xī兮，jìn浸dùn遁chū初ér而wǎng枉shén神。diāo雕dà大sù素ér而shēng生huá华xī兮，mì汨mò末liú流yǐ以sāng丧zhēn真。xī晞wǎng往zhú躅ér而zhōu周zhāng章xī兮，měng懵yǐ倚fú伏qí其wú无yín垠。shì世jì既duó夺yú予zhī之tài太hé和xī兮，juàn眷shòu授yǔ予yǐ以jīng经cháng常。xún循shèng圣rén人zhī之tōng通tú途xī兮，yù郁zòng纵yú臾ér而bù不yáng扬。yóu犹xī悉lì力ér而jiū究chén陈xī兮，huò获zhēn贞zé则yú于diǎn典zhāng章。jí嫉shí时yǐ以fèn奋jié节xī兮，mǐn悯yǐ已yǐ以yì抑zhì志。dēng登sōng嵩qiū丘ér而chuí垂mù目xī兮，kàn瞰zhōng中qū区zhī之jiāng疆lǐ理。héng横wàn万lǐ里ér而jí极hǎi海xī兮，tuí颓fēng风hào浩qí其sì四qǐ起。xiōng汹jīng惊héng恒ér而zhí踯zhú躅xī兮，è恶fú浮zhà诈zhī之xiāng相guǐ诡。sī思gòng贡zhōng忠yú于míng明hòu后xī兮，zhèn振jiào教dǎo导hū乎xiá遐guǐ轨。fēn纷wú吾shǒu守cǐ此kuáng狂juàn狷xī兮，jù惧zhí执jìng竞ér而bù不róu柔。tàn探xiān先zhé哲zhī之ào奥mó谟xī兮，pān攀wǎng往liè列zhī之hóng洪xiū休。yuē曰chén沉qián潜ér而gāng刚kè克xī兮，gù固dǎng谠rén人zhī之jiā嘉yóu猷。jiē嗟xíng行xíng行ér而zhì踬bó踣xī兮，xìn信wǎng往gǔ古zhī之suǒ所chóu仇。bǐ彼qióng穹rǎng壤zhī之kuò廓shū殊xī兮，hán寒yǔ与shǔ暑ér而jiāo交xiū修。zhí执zhōng中ér而sì俟mìng命xī兮，gù固rén仁shèng圣zhī之shàn善móu谋。
wú吾zǔ祖shì士shī师zhī之zhí直dào道xī兮，yì亦qiǎo愀rán然yú于fá伐guó国。ní尼fù父lù戮qí齐ér而zhū诛mǎo卯xī兮，běn本róu柔rén仁yǐ以zuō作jí极。lìn蔺sǒng竦yán颜yǐ以qiào诮qín秦xī兮，rù入jiàng降lián廉yóu犹chén臣pú仆。jí吉yōu优yáo繇ér而bù布hé和xī兮，cán残huán萑pú蒲yǐ以píng屏nì匿。guì刿bá拔rèn刃yú于bà霸hóu侯xī兮，tuì退diāo鲷ē婀ér而wèi畏fú服。kuān宽yǔ与měng猛qí其xiāng相jì济xī兮，shú孰bù不sòng颂zī兹zhī之shèng盛dé德。kè克míng明zhé哲ér而bǎo保gōng躬xī兮，huī恢dà大yǎ雅zhī之suǒ所xù勖。yáng阳zhái宅shēn身yǐ以zhí执gāng刚xī兮，zú卒yì易shī师ér而mēng蒙gū辜。yǔ羽bì愎xīn心yǐ以lì盭zhì志xī兮，shǒu首shēn身lí离ér而bù不chéng惩。yún云yuè岳yuè岳ér而zhuān专qiáng强xī兮，guǒ果chù黜zhì志ér而guāi乖tú图。xián咸chù触píng屏yǐ以jù拒xùn训xī兮，sì肆yǔn殒yuè越ér而jiù就líng陵。yě冶jié讦jiàn谏yú于hūn昏cháo朝xī兮，míng名bēng崩chí弛ér而xiàn陷zhū诛。gǒu苟zòng纵zhí直ér而bù不jī羁xī兮，nǎi乃biàn变lí罹ér而huò祸réng仍。lì历jiǔ九zhē折ér而zhí直bēn奔xī兮，gù固cuī摧yuán辕ér而shī失tú途。zūn遵dà大lù路ér而qū曲zhé辙xī兮，yòu又qiú求dá达ér而bù不néng能。guǎng广shǒu守róu柔yǐ以yǔn允sāi塞xī兮，dǐ抵bào暴liáng梁ér而huài坏jié节。jiā家huī㧑qiān谦ér而wēn温měi美xī兮，xié胁zǐ子gōng公ér而sāng丧zhé哲。yì义shī师rén仁ér而è恶hěn狠xī兮，suí遂kuì溃téng腾ér而miè灭liè裂。sī斯wěi委nuò懦yǐ以cóng从xié邪xī兮，dào悼shàng上cài蔡qí其hé何bǔ补。xú徐yǎn偃róu柔yǐ以píng屏yì义xī兮，shū倏bāng邦lí离ér而shēn身lǔ虏。sāng桑hóng宏hé和ér而què却wǔ武xī兮，huàn涣zōng宗fù覆ér而guó国jǔ举。shè设rèn任róu柔ér而zì自chǔ处xī兮，mēng蒙dà大lù戮ér而bù不wù悟。gù故yuē曰：chún纯róu柔chún纯ruò弱xī兮，bì必xiāo削bì必báo薄；chún纯gāng刚chún纯qiáng强xī兮，bì必sāng丧bì必wáng亡。tāo韬yì义yú于zhōng中，fú服hé和yú于gōng躬；hé和yǐ以yì义xuān宣，gāng刚yǐ以róu柔tōng通。shǒu守ér而bù不qiān迁xī兮，biàn变ér而wú无qióng穷。jiāo交dé得qí其yí宜xī兮，nǎi乃huò获qí其zhōng终。gū姑pèi佩zī兹wéi韦xī兮，kǎo考gǔ古qí齐tóng同。
luàn乱yuē曰：wéi韦zhī之shēn申shēn申，pèi佩yú于gōng躬xī兮；běn本zhèng正shēng生hé和，tàn探jué厥zhōng中xī兮。zhé哲rén人jiāo交xiū修，lè乐yǒu有zhōng终xī兮；shù庶guǎ寡qí其guò过，zhuī追gǔ古fēng风xī兮。