贾客词
正文
五方之贾，以财相雄，而盐贾尤炽。或曰：“贾雄则农伤。”予感之，作是词。
贾客无定游，所游唯利并。眩俗杂良苦，乘时知重轻。心计析秋毫，捶钩侔悬衡。锥刀既无弃，转化日已盈。徼福祷波神，施财游化城。妻约雕金钏，女垂贯珠缨。高赀比封君，奇货通幸卿。趋时鸷鸟思，藏镪盘龙形。大艑浮通川，高楼次旗亭。行止皆有乐，关梁似无征。农夫何为者，辛苦事寒耕。
译文及注释
译文
各地的商人，靠钱财互相争雄，其中盐商尤其势盛。有人说：“商人势大，农民就受损害。”我对这话有感触，写下这首词。
商人没有固定的行踪，去哪里都只为利益。他们用真假混杂的货物迷惑世人，看准时机就知道什么该重什么该轻。心里的算计能剖析到秋毫那么细，掂量货物就像挂在秤上一样精准。极小的利润也不放过，转手之间一天天就赚得满盈。他们向波神祈福求佑，施舍钱财游逛化城。妻子腕上戴着雕金的手镯，女儿垂着串珠的缨络。巨额家财比得上封君，奇珍异货能通到宠臣那里。追逐时机像猛禽一样思虑敏锐，藏着的钱币盘曲如龙形。大船浮行在通畅的河川上，高楼紧挨着旗亭。行走停歇都有乐趣，过关卡桥梁好像都不用征税。农夫又是为了什么呢，辛辛苦苦地从事寒耕。
注释
贾（gǔ）客：商人。
五方：东、西、南、北、中，指全国各地。
以财相雄：拿财产来比高低。
炽（chì）：盛、烈、厉害。
是：指示代词，这、此。
利并：牟利。
眩（xuàn）：看不清，这里是蒙骗的意思。
俗：指社会上的普通人。
重轻：重利和轻利。偏义复词，指重利。
心计：心里盘算。
秋毫：鸟兽在秋天长出的绒毛，指极细小的东西。
捶：锻打。
钩：秤钩。
衡：秤杆。
锥刀：锥尖刀刃，指细小的事物。
转化：转手买卖。
徼（jiǎo）：求取。
波神：水神。
化城，佛教迷信术语，指菩萨以神力化成的城郭，这里指佛寺。
约：佩戴。
钏（chuàn）：手镯。
贯珠缨：串珠的缨络。
封君：有封地封爵的诸侯。
通：贿赂。幸卿：受皇帝宠幸的官僚。
趋时：迅速地抓住有利时机。
镪（qiǎng）：成串的钱。
艑（biàn）：船。 通川：水路要道。
旗亭，店铺。旗亭本是星名，又叫市楼。古人认为市楼星主市聚交易，所以也称店铺为旗亭。
梁：桥，指水路道口。
何为：为什么。收起
简析
《贾客词》是一首五言乐府诗。这首诗描写商人投机取巧、唯利是图的丑恶嘴脸，揭示出朝廷弃农重商的政策所造成的恶果，对照“贾客无定游”和“农夫”“事寒耕”，揭露出“贾雄则农伤”的尖锐社会矛盾。此诗既有强烈的政治倾向性，又有深刻的艺术感染力，富有战斗精神。
赏析
这首诗深刻地揭露了豪商富贾唯利是图、牟取暴利的种种手段和官商勾结的情形，表达了诗人对“高资比封君”的商贾的鄙夷，对“辛苦事寒耕”的农夫的同情。这首诗共有二十二句，可以分成四个段落。
“贾客无定游，所游唯利并。”两句是第一段。这段总写了商人的唯利是图。诗人只用十个字，既指出了商人的游无定所，又点明了商人游为利并，非常深刻地揭露了商人唯利是图的本质。
第二段共有八句，具体地描述了豪商富贾牟取暴利的种种手段。
《贾客词》中所披露的奸商牟利的手段有三：其一是“眩俗杂良苦，乘时取重轻”。这可以概括为“以次充好”。其二是“心计析秋毫，捶展开阅读全文
来源
古诗文网
名句
- 五方之贾，以财相雄，而盐贾尤炽收藏
- 或曰：“贾雄则农伤收藏
- ”予感之，作是词收藏
- 贾客无定游，所游唯利并收藏
- 眩俗杂良苦，乘时知重轻收藏
- 心计析秋毫，捶钩侔悬衡收藏
- 锥刀既无弃，转化日已盈收藏
- 徼福祷波神，施财游化城收藏
- 妻约雕金钏，女垂贯珠缨收藏
- 高赀比封君，奇货通幸卿收藏
- 趋时鸷鸟思，藏镪盘龙形收藏
- 大艑浮通川，高楼次旗亭收藏