竹枝词九首·其九
正文
山上层层桃李花，云间烟火是人家。银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。
译文及注释
译文
山上层层叠叠开满了桃花李花，云雾缭绕处升起炊烟的地方就是山里人家。戴着银镯金钗的妇女下山来背水，戴着短笠拿着长刀的男人上山去除草烧荒。
注释
云间：指云雾缭绕的高山。
银钏金钗：妇女佩戴的手镯和首饰，这里借指盛装妇女。
长刀短笠：男子的劳动工具，这里借指男子。
烧畬：烧荒种地。
简析
此诗表现的是巴东山区人民的劳动生活，宛如一幅风俗画。诗中以漫山开放的桃花李花和缭绕在蓝天白云之间的缕缕炊烟作为春耕大忙时节的自然背景，在这背景上来点缀并活动着在江边汲水为炊的妇女和以刀耕火种的原始方式在田园劳作的男子。全诗带有鲜明的地方色彩，同时也在男耕女炊、村庄男女各当家的画面上显示出劳动人民质朴勤劳的本色，亦显示出诗人新颖的审美趣味。
来源
古诗文网