数椽空屋枕清流，一榻萧然散百忧。终日掩关尘境谢，有时开卷古人游。鸣鸠去后沧浪晚，飞雨来初菡萏秋。此处便令君睡足，何须云梦泽南州。
shù数chuán椽kōng空wū屋zhěn枕qīng清liú流，yī一tà榻xiāo萧rán然sàn散bǎi百yōu忧。zhōng终rì日yǎn掩guān关chén尘jìng境xiè谢，yǒu有shí时kāi开juàn卷gǔ古rén人yóu游。míng鸣jiū鸠qù去hòu后cāng沧láng浪wǎn晚，fēi飞yǔ雨lái来chū初hàn菡dàn萏qiū秋。cǐ此chǔ处biàn便lìng令jūn君shuì睡zú足，hé何xū须yún云mèng梦zé泽nán南zhōu州。