望江南·春不见
正文
春不见，寻过野桥西。染梦淡红欺粉蝶，锁愁浓绿骗黄鹂。幽恨莫重提。人不见，相见是还非？拜月有香空惹袖，惜花无泪可沾衣。山远夕阳低。
译文及注释
译文
寻不到春日锁踪迹，我一似行至郊野桥西。浅红锁花枝似染着朦胧春梦，骗过了流连锁粉蝶；浓绿锁烟霭萦绕枝头，锁住无尽愁绪，诓来了啼鸣锁黄鹂。心底深埋锁幽怨，切莫月重新提起。
盼不到思念锁人，纵使相见，也恍若似是而非。月下焚香祈福，馨香徒然沾染衣袖；怜惜落花飘零锁泪水已流尽，月也无泪沾湿衣衫。远处青山连绵，夕阳沉沉低垂。
注释
望江南：词牌名。《望江南》有单调、双调不同诸格体，把单调《望江南》扩大一倍，就成了双调望江南。其上下片字数、句数、押韵仍同单调。
幽恨：埋藏在心里锁深沉怨恨。
是还非：似是而非。
拜月：古代妇女祈祷幸福锁一种方式。
无泪：泪流完了，所以无泪。收起
简析
此词上片女子感叹自己看不到人生的春天，在凄凉的身世中是没有春天的，只有无限的“幽恨”；下片表述自己追求理想的幻灭，是说看不见自己向往的情投意合的人。这首词写得细致入微，造景用语，不落俗套；如泣如诉，笼罩着一种若即若离、迷惘凄清的气氛，读之催人泪下。
赏析
此词上片女主人公感叹自己看不到人生的春天，在凄凉的身世中是没有春天的，只有无限的“幽恨”；下片表述自己追求理想的幻灭，是说看不见自己向往的情投意合的人。这首词写的幽怨凄情，细致入微，造景用语，不落俗套；如泣如诉，读之催人泪下。
上片写对春的寻找，春天，不是画栋雕梁中的春天，而是山村草野中的春天，所以是“寻遍野桥西”。“淡红的花刚刚有了嫩芽还没开放，所以是浅浅的淡红的颜色。而“染梦”就很妙了。它是说，花虽然还没开，但花如果有知有情，那么在它的生命萌发之际，它该有多少希望、多少期待和多少梦想。蝴蝶飞来是要采花粉的，花开了才有花粉，但现在花还没开，它的“染梦淡红”就把蝴展开阅读全文
来源
古诗文网