细雨霏微宿上亭，雨中因感雨淋铃。贵为天子犹魂断，穷着荷衣好涕零。剑水多端何处去，巴猿无赖不堪听。少年辛苦今飘荡，空愧先生教聚萤。
xì细yǔ雨fēi霏wēi微sù宿shàng上tíng亭，yǔ雨zhōng中yīn因gǎn感yǔ雨lín淋líng铃。guì贵wéi为tiān天zǐ子yóu犹hún魂duàn断，qióng穷zhù著hé荷yī衣hǎo好tì涕líng零。jiàn剑shuǐ水duō多duān端hé何chù处qù去，bā巴yuán猿wú无lài赖bù不kān堪tīng听。shào少nián年xīn辛kǔ苦jīn今piāo飘dàng荡，kōng空kuì愧xiān先shēng生jiāo教jù聚yíng萤。